克白灵苏孜阿甫片价格 https://m-mip.39.net/czk/mipso_4329419.html「本文来源：海西晨报」陈雪慧阅读经典需要借助前人的注疏，一代人有一代人之学术，对当代初学者而言，最好从今人的注疏入手。前辈在翻译外国作品时，获取信息的渠道非常受限，在对作品的解读上或多或少不够深入。尤其在当今信息如此发达的情况下，读者或译者随时可以借助互联网查询到自己想要获取的信息，甚至可以前往名著作家故居、纪念馆等一切可以近距离接触作家的地方。所有这一切，在若干年前，是难以实现的。所以名著需要不断翻译，最好的法子是保留一两个最佳译本，像历史古籍一样，在旧的版本基础上不断修订校正，算前辈和今人的“合译”。有鉴于此，在《经典十讲》里，李继宏专门给十部经典写了十篇导读。导读帮助我们在阅读前了解作品，在阅读后回味作品。李继宏希望通过这些导读，帮助读者更全面地理解《小王子》《在路上》等作品，收获更多心得和启发。《轴心文明与现代社会》是金观涛探索传统社会与现代性的心血之作，八讲，每讲大约4万字。要在几十万字的篇幅里面把世界历史讲清楚，注定是宏观、整体的研究，属于比较“粗放”的历史研究，可以说这是一本世界史的纲要。这本书的初稿以讲座的方式完成，大约一个半月讲一次。在这一个半月的前半段，整理前一讲的讲义，后半段准备下一讲的内容，一年内完成。整本书从年2月开始准备，3月2日讲第一讲，到年1月4日第八讲，经过不断删改、补充、调整，最终初稿完成在年3月。作为一个思想研究者，金观涛在多元的文明之中比较、穿越。他做的工作，就是将一个复杂的东西给读者一点点梳理清楚，像一棵树一样，“你不要去看、去捡、去数那一片片的叶子，你先看这个树干长怎么样？它有几个分枝？这个分枝又长出了多少更小的树杈？然后再从这上面来看叶子。”“也许我们以后的人类就应该是这样子，我们应该可以理解任何一种轴心文明，理解他人是怎么想的。”新闻特稿，也可以说非虚构写作，并不是一个冷血的活儿。特稿具有高度的文学性和创造性。特稿可以对抗时间，对抗新闻的易碎性。它是一种介于报告文学与小说之间的非虚构写作。写特稿，是通过大量的采访和资料，合理推测出作者所看不到的场景，进而讲一个好故事。纽约作家杜鲁门·卡波特花了整整六年搜集所有关于克勒特家庭血案的蛛丝马迹，整理成一部扎实的页作品，并就此开创了一种叫作“非虚构小说”的新写作类型。在叙事笔法上，《冷血》犹如一部文字版纪录片，无论是对案发地风土人情的描摹，还是在事件进展过程中漂亮的“转场”写作，处处可见作者功力。在线性结构上，作者冷静地剪辑片段，用细节喂养真实，主观却又谨慎地锁紧文字的传情。读者总是在精准又毫无编排痕迹的细节上，心里空上几拍。《冷血》之后，卡波特再无完成的作品。这起谋杀案成为他心中的“羁绊”，成就了他在文坛上的威名，也葬送了他的写作。